Les ginçanaires

André VALADIER

CUISINE

MÉTIERS

SANTÉ

--- En 1998 ---

Introduction

Les racines de gentiane étaient utilisées par les locaux à des fins curatives mais également par des industriels pour la fabrication d'apéritifs.

On arrache la plante au moyen de la forca del Diable (fourche du Diable).

André précise que ce travail pénible est souvent effectué par de la main-d'œuvre étrangère.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá les ginçanaires que arrancavan las ginçanas.
Crese que cau trenta ans per avere una bona recòlta de ginçanas.
La ginçana èra arrancada pel còmpte de societats.
Es quicòm qu’avèm totjorn vist.
Aquò’s pas les òmes d’aicí que arrancavan las ginçanas, aquò’s les Espanhòls, mai que mai. Darnièirament ne veniá de Turquia. »

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙