Las castanhas a mièjas
Maria ANDRIEU
FRUITS
--- En 1998 ---
Introduction
Certains ramassaient les châtaignes à mi-fruits (a mièjas), c’est-à-dire qu’ils ramassaient les châtaignes et partageaient ensuite la récolte avec le propriétaire de la castanhal.
« La castanhal èra pas nòstra, las amassàvem a mièjas.
Las metiam al pè d’un aure e pièi, quand aviam acabat de castanhar, lo patron veniá ambe lo parelh e preniá las siás. Un calitre d’un costat, un calitre de l’altre. »
