La lana

Emma VERDIER

LAINE - CHANVRE - SOIE

OVINS

--- En 1997 ---

Introduction

Des équipes de tondeurs (tondeires) passaient de ferme en ferme à la saison de la tonte. Avant l'apparition des tondeuses, ils utilisaient des forces (tosoiras, toloiras, toroiras).

La laine avait une valeur domestique et commerciale qu’elle a perdue de nos jours. On la vendait, on la faisait filer aux filatures du pays, on en faisait des couvertures piquées et des matelas…

Quelquefois, on en filait un peu à la quenouille (conolha) et au fuseau (fuse) ou au rouet (torn) pour tricoter.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aquò èra un òme que passava, un tondeire. Fasiá ambe de cisèus.
La vendiam la lana, passava un tipe que la ramassava.
Se voliam far un matalàs, la gardàvem e la lavàvem. Caliá quauques jorns per lavar aquela lana e la far secar e tot ! »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙